The UN’s international court of justice has reprimanded the US over its re-imposition of sanctions on Iran, ordering Washington to lift restrictive measures linked to humanitarian trade, food, medicine and civil aviation.